Przejdź do głównej treści
zaloguj się >>> zyskaj -5% na start 
i do 10% na kolejne zamówienia
Twoje skarby w koszyku:: 0. Zobacz szczegóły
Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.

To kolekcja pełna TURKUS, błękitu, granatu i szmaragdu połyskującej w słońcu tafli MORSKI FAL inspirowana SKABRAMI OCEANU: ławice rybek, meduz, ośmiornic jak i muszli z perłami czy krabów żyjących wśród bajecznie kolorowych RAF KORALOWYCH. Nasycam intensywnymi barwami, bogactwem detalu i fascynującą tajemnicą podwodnego świata ubrania, akcesoria i tekstylia przypomijąc o beztrosce WAKACJI na piaszczystej PLAŻY.
    Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.
    artystka w niebieskim kimonie maluje farbami grafikę morską ilustrację w ośmiornice z której powstanie wzór na ubrania i tekstylia

    Czy wiesz, że każdy PRINT maluję własnoRĘCZNIE?

    Zobacz jak powstają autorskie kolekcje wzorów w mojej pracowni!

    Uwielbiam ręcznie malować zachwycające DZIEŁA SZTUKI - każda kolekcja powstaje w kilkunastu UNIKATOWYCH egzemplarzach.

    Każde ubranie ma inny układ printu od reszty, dlatego nie ma 2 identycznych sukienek. Twoje będzie to JEDYNE i WYJĄTKOWE.

    Na instagramie @nawrotanka zobaczysz filmiki z mojej artystycznej PRACOWNI

    Zobacz jak powstają moje WZORY

    Proces projektowania printów w mojej artystycznej pracowni zaczyna sie od ZACHWYTU naturą - bazując na kolorystyce inspiracji testuje różne techniki malarskie i rysunkowe, lubię miksować media ze sobą.

    Finalny projekt to wielowarstwowy kolaż oparty na zdjęciach moich obrazów i ilustracji. Tworzę analogowo jak tradycyjna artystka - lubię widoczną teksturę farby, efemeryczność akwareli, ślad kaligraficznego pędzla i kolorowy pyłek wokół giętkiej linii z suchych pasteli. Graficzny tablet służy mi jedynie do obróbki skanów moich prac, by uzyskać płynnie przechodzący pattern bez widocznych powtórzeń elementów.

    Projektuję na całą szerokość tkaniny, zanim wyślę pliki do druku przygotowuję mockupy ubrań i pościeli, by najlepiej dopasować skalę wzoru. Motywy ewoluują, czasem zmieniają kolory tworząc rozbudowaną kolekcję wokół ulubionego tematu np chmur czy podwodnego świata.

    Uwielbiam ten moment kiedy materiał tańczy w ruchu, miękko faluje i wzór ożywa jak w baśniowej animacji ze studia Ghibli. Wtedy czuję, że osiągnęłam swój cel: kiedy sztuka otula ciało, domową przestrzeń, by celebrować codzienność - wolna poza ramami muzeum.

    Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.
    Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.
    artystka w niebieskim kimonie maluje farbami grafikę morską ilustrację w ośmiornice z której powstanie wzór na ubrania i tekstylia

    100% autorski DESIGN

    Zaprojektowałam inkluzywne kroje ubrań uwzględniając zmienne potrzeby, role i kształty ciała na przestrzeni życia kobiety.

    To baza do różnych stylizacji pasująca na wiele okazji - ubierzesz je zarówno do pracy, na wakacje, relaksując się w domu jak i na eleganckie wyjście z przyjaciółką, na randkę czy wesele.

    Bez martwienia się o rozmiar - przemyślałam je tak by dopasowywały się do Ciebie niezależnie od zmiany wagi i obwodu ciała, a jeśli zdecydujesz się na macierzyństwo także podczas ciąży i karmienia piersią, towarzyszyły jak najlepsza przyjaciółka w codziennych wyzwaniach przez wiele sezonów.


    Kolory autorskich kolekcji dobrałam, by wzory pasowały do wielu typów urody i różnych szaf, dzięki czemu z łatwością pożyczysz sukienkę siostrze, mamie czy przyjaciółce (nawet jeśli różnicie się wzrostem i sylwetką). 

    Co najlepsze - na całym świecie nie ma 2 identycznych ubrań od NAWROTANKI - każde z kilkunastu unikatowych egzemplarzy ma inny układ printu. 


    Poznaj ciałolubne UBRANIA / Wybierz co lubisz

    współgrających kolorystycznie ubrań i akcesoriów w autorskie printy od NAWROTANKI

    To Ty decydujesz czym otulasz swoje ciało i w czym Ci jest najwygodniej...

    Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.

    Poznaj NAWROTANKI: galeria zachwytu

    • Martyna Chomacka: Uwielbiam to kimono!  Czułam się w nim jakbym była ubrana w obraz. Nawrotanka dałaś czadu  z tą kolekcją!
    • MavaTargosz/ Lisia Matka: Sukienki i kimona od Nawrotanki  to moje absolutnie ukochane kiecki ❤️  Na każdą okazję, piękne, ultra wygodne i z naturalnych materiałów. Uwielbiam!
    • Karolina Nowaczeska z Saileath: Zakupy u Nawrotanki, to strzał w dziesiątkę! Od pierwszego założenia w pracowni wiedziałam, że jest jak brakujący puzzel w mojej szafie. Czuję się lekko, zwiewne i niesamowicie mi wygodnie – idealna stylizacja na każdą okazję!
    • Agata Dutkowska z Latającej Szkoły: Urzekające są te ręcznie malowane akwarelowe printy od Nawrotanki, cudowna jakość wiskozy.  Jestem dumną właścicielką krótkiego kimona  z nadrukiem ławicy rybek i jest to - autentycznie - mój ulubiony strój. W żadnym innym ciuchu nie czuję się tak dobrze jak w kimonie od Pauliny (serio, mówię to jako właścicielka różnych kimon). Pomaga czuć się lepiej w swojej skórze.
    • Joanna (tancerka i choreografka): Polecam wizytę w pracowni i zanurzenie się we wszystkich wzorach i kolorach!   Sukienki i kimona są niezwykle komfortowe, a tkaniny tak cudowne w dotyku, że ma się ochotę w nich tańczyć.
    • Magda (położna i mama): Materiał wspaniały! Mięciutka miła w dotyku wiskoza, gładko układa się na ciele. Bardzo wygodny krój i niebanalny print!  Najbardziej zachwyca mnie uniwersalność kimona - dobrze leży zarówno na plussize i moich drobnych gabarytach. Super pomysł na prezent babyshower.
    • Gabriela (muzealniczka i hist. sztuki) Kimona projektowane przez Paulinę mają niepowtarzalne, unikatowe wzory, a materiały, z których są wykonane, są niesamowicie otulające i przyjemne w dotyku. Świetnie się układają i pasują zarówno do codziennych stylizacji, jak i na bardziej wyjątkowe okazje. Bardzo polecam przymierzyć je na żywo – Paulina nie tylko pomoże dobrać odpowiedni model, ale też zawsze służy dobrym słowem i radą.st jak brakujący puzzel w mojej szafie. Czuję się lekko, zwiewne i niesamowicie mi wygodnie – idealna stylizacja na każdą okazję!
    • Gosia (rysowniczka @gotekrysuje) Uwielbiam te KIMONA do pracy i na wszelkie podróże, bo mega łatwo je uprać w ręku (schną szybko), są absolutnie PRZEPIĘKNE, przewiewne i świetnie chronią przed słońcem + dostaje zawsze dużo KOMPLEMENTÓW. Co kwartał kupuję kolejne jako nagrodę  za ciężką pracę - mam już w kolekcji 7 !!! Nawrotanka to też najwyższej klasy obsługa klientki: doświadczenie estetyczne i mentalne, które otula równie wspaniale jak jej wygodne, kobiece, pełne czułości dla ciała ubrania.
    • Malwa (ilustratorka i animatorka)  Sukienki Nawrotanki to sama przyjemność w noszeniu. Lekki materiał i dobry krój sukienki sprawia, że czuję się w niej bardzo dobrze.  Mam również torbę, którą bardzo lubię bo jest pojemna i wytrzymała oraz kolorystycznie mi pasuje do wszystkiego.
    artystka w niebieskim kimonie maluje farbami grafikę morską ilustrację w ośmiornice z której powstanie wzór na ubrania i tekstylia

    dołącz do grona PRZYJACIÓŁEK

    wierzę w prawdziwą PRZYJAŹŃ na lata.

    Uważam, że lepiej mieć w szafie kilka perełek - Twoich skarbów, które naprawdę kochasz (niż kontener przypadkowych znajomości). Dlatego nie robię sezonowych wyprzedaży ani Black Friday - wolę dać Ci możliwość zakupów, kiedy masz na to ochotę - bez czekania na promocje.


    >>> ZALOGUJ się i ZYSKAJ 

    Za każde zakupy dostajesz punkty i zyskujesz do 10% STAŁEGO RABATU na wszystko!

    Wystarczy się zalogować = trwa to mniej niż minutę, a rabat nalicza się automatycznie.

     

    >>>JESTEŚ NOWA?

    Mam dla Ciebie 5% zniżki na pierwsze zakupy!!!

    Rozwiejmy wątpliwości >>>FAQ

    najczęściej zadawane pytania

    1. Zachwyca wiele, ale który wybrać?
    Podoba ci się kilka printow/ modeli? mozesz 1. Zamów kilka, przymierz w domu i na spokojnie odeslij resztę (masz 14dni na zwrot) Wpadni na zakupy stacjonarne do Łodzi >>> tutaj się umówisz na kontretny termin Napisz do mnie mejla/ na czacie- chętnie pomogę i szczerze doradzę jak przyjaciółce, jeśli zechcesz nagram filmiki porównawcze w dziennym świetle - jestem tu dla Ciebie Dodaj do listy marzeń i zrób stopniowo selekcje widzac faworytów zestawionych obok siebie Zamów próbnik wzorów na tkaninie i porównaj odcienie printów na żywo
    2. Czy rozmiar będzie pasował?
    Zawsze trafisz z rozmiarem = doskonale na prezent. Projektując sprawdzam/testuje moje ubrania na różnych sylwetkach by pasowały zarówno na niskie i wysokie, drobne i krągłe, młode i dojrzałe, w ciąży. Uważam że nie ma 1 ideału - są realne ciała kobiet XS-XL o różnych wzrostach 160 czy 180, z indywidualną historią oraz listą zachwytów i kompleksów. Mi naprawdę zależy, by to ubranie było z Tobą na lata jak najlepsza przyjaciółka dodając odwagi w wyzwaniach, otulając wsparciem gdy potrzebujesz wyciszenia, celebrując życie na rodzinnych spotkaniach, tańcząc na weselach czy świetnie się bawiąc w podróży dookoła świata jak i tej po bułki do sklepu. Nie tylko przez 1sezon czy na 1 okazje. No i możesz zjeść ile chcesz, bo ubranie ma się dopasować do Ciebie. To nie sztywna zbroja na manekin. Poczuj się SWOBODNIE. Tutaj każdy detal jest przemyślany - krój, materiał - zamów i sprawdz sama. (Tu cytat z natali ze nie wierzyła w onesize czy Oli )
    3. Czy to kolory dla Ciebie?
    Spokojnie, nie musisz mieć doktoratu z typów kolorystycznych ani robić analizy czy jesteś ciepłym latem czy chłodną zimą. Tworząc wzory, tak dobieram kolory by były jak najbardziej twarzowe i pasowały do różnych szaf, niekoniecznie efemerycznych trendów „kolor roku”. Inspiruje się połączeniami, które mnie zachwycają w naturze (i raczej nie są to barwy ziemi ;) I teraz eksperyment: raczej nie zastanawiasz się jak pozujesz do zdjęcia radośnie uśmiechnięta na tle kwiatowego ogrodu czy turkusowego morza czy współgrasz z otoczeniem. Owszem są kolory w których będziesz błyszczała - podkreślą odcień oczu, promienność cery. Ale nie da się zastąpić autentycznego ZACHWYTU - tej radości małej dziewczynki w środku Ciebie, błysku w oku i uśmiechu na widok odbicia w lustrze. Przebudzenia wewnętrznej siły. Najważniejsze jak będziesz się CZUŁA i nie daj sobie wmówić, ze ten wzór który Cię najbardziej woła, kochasz na maxa to nie jest dla Ciebie. Bo kto decyduje o Twoim życiu? Wybierz ulubiony kolor, motyw który przypomina wakacje, ten wyjątkowy moment szczęścia i pozwól sobie poczuć się tak każdego dnia. *przykład Ubrania mocy Tym jest brokatową peleryna mocy mojej siostrzenicy - w niej może niemożliwe - posprzątać pokój, być odważniejsza
    Naciśnij Enter lub spację, aby otworzyć stronę.
    artystka w niebieskim kimonie maluje farbami grafikę morską ilustrację w ośmiornice z której powstanie wzór na ubrania i tekstylia

    Kim jest NAWROTANKA?

    nazywam się Paulina Nawrot, jestem ARTYSTKĄ i tworzę markę NAWROTANKA

    To ja własnoRĘCZNIE MALUJE wszystkie WZORY i osobiście PROJEKTUJE kolekcje cialolubnych UBRAŃ i głaszczących POŚCIELI, byś mogła ubrać siebie i swój dom w NIEBO 💗

    Lubię tworzyć analogowo - jak oldschoolowa MALARKA za pomocą FARB i PĘDZLI w mojej pracowni na poddaszu łódzkiej kamienicy. Mam nawet CERTYFIKATY: mgr SZTUKI!

    Serio, jestem PROJEKTANTKĄ ubrań i nadruków z 12letnim artystycznym wykształceniem (Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi + plastyk w Gdyni), autorką kilkunastu MURALI oraz kostiumografką, która porzuciła życie nad morzem dla PRZYJACIÓŁEK.

    Tak - jestem tą szczesciarą, która wychowała się w artystycznym domu 2km od Bałtyku i w dzieciństwie lepiej posługiwałam się KREDKAMI niż sztućcami ;)

    Bezkompromisowo KOCHAM KOLORY
    - w mojej szafie nie znajdziesz jeansów, beżowego trencza ani białego golfu (jedynie czarną bazę do wielobarwnych wzorów ;)

    Co jeszcze?
    Wolę smak herbaty niż kawy, nurkowanie w rafie koralowej niż treking po dżungli, a po mieście jeżdżę rowerem.

    A Ty?