Ta luźna koszula uszyta z całorocznej tkaniny przełamuje formalności – daje Ci swobodę oddechu (nawet przy większym biuście), rozkloszowany dół otuli z lekkością biodra i ciążowy brzuszek, a guziki na całej długosci zostawiają decyzję o głębokości dekoltu Tobie. Poczuj wolność.
- KRÓJ: wygodna koszula oversize z długimi rękawami, rozkloszowany dół z zaokrągleniem, kołnierzyk, guziki na całej długości
- jak nosić? puszczoną luzem, rozpiętą jako narzutkę lub podkreślając talie paskiem z zestawu
- ROZMIAR: komfortowo otula sylwetki S–XL + w ciąży i KP
- autorski WZÓR: namalowany przez Paulinę Nawrot
- stworzone LOKALNIE: projekt, nadruk i szycie w Łodzi
Wybierz co lubisz:
Poszczególne warianty mogą różnić się ceną
W mojej pracowni czeka jeszcze
Masz pytanie? Napisz do mnie
Administratorem Twoich danych osobowych jest NAWROTANKA Paulina Nawrot-Stefanowicz. Przetwarzam je w celu przesłania odpowiedzi na Twoje zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Koszty dostawy wybranego produktu
Cena dostawy dotyczy tego produktu (w wybranym wariancie - jeśli dotyczy). Może się ona zmienić po dodaniu innych produktów do koszyka.
Program lojalnościowy
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Za punkty będą naliczane rabaty na kolejne zakupy.
W panelu klienta znajdziesz informacje o Twoim stałym rabacie.
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Otrzymuj produkty lub rabaty na kolejne zakupy.
Załóż konto lub zaloguj się. W panelu klienta znajdziesz informacje o zebranych punktach.
WYGODNA niebieska KOSZULA oversize (długość do połowy uda) uszyta z tkaniny 100% wiskozowej w morski print MEDUZY autorstwa Pauliny Nawrot.
Powstało tylko kilka egzemplarzy = wyjątkowych dzieł sztuki o unikatowym układzie printu
DLACZEGO ZAPROJEKTOWAŁAM koszulę?
Miałam dosyć formalnej ciasnoty, wpijania się w ramiona i gołych pleców podczas pochylania, niemożności podniesienia ręki bez odkrywania brzucha, wyprostowania się bez rozchodzenia guzików na biuście, sztywnego materiału kt jest niemiły w dotyku, mankietów na guziki które musisz rozpiąć żeby podwinąć rękaw, zbędnych cięć we wzorach i małych kieszonek na nic, workowatej szerokości męskiej koszuli która jedynie optycznie powiększa sylwetkę robiąc efekt namiotu, a i tak nie ma miejsca na biust/biodra.
ZA CO POKOCHASZ tę koszulę?
Rozkloszowany krój o dostosowanej do kobiecej figury konstrukcji gwarantuje swobodę oddechu zarówno drobnym jak i większym biustom (do 115cm). Zwiewna wiskoza miękko układa się na krągłościach - otuli także większe biodra (do 130cm) oraz ciążowy brzuszek (polecam jako prezent na baby shower). Dzięki zapięciu na guziki po całej długości, ty decydujesz ile dekoltu/nóg chcesz pokazać (a mamom łątwo karmić piersią) + możesz nosić rozpiętą jako narzutkę zamiast kimona.
Długie rękawy możesz szybko podwinąć (jest nawet mocowanie na guziczek) + są na tyle szerokie, że wentylują w upał jak i swobodnie zmieścisz longsleeva z merino w chłodniejsze dni, a jednocześnie na tyle "miękkie" że nie odznaczają się pod marynarką/ swetrem.
Zaokrąglony dół = wydłuża optycznie nogi i ułatwia dostęp do kieszeni w spodniach/szortach, a jednocześnie zakrywa pośladki i nie czujesz się naga chodząc w niej po domu /w kolejce po gofry na plaży. Przetestowałam wielokrotnie - świetnie sprawdza się w podróży (zarówno tej krótkodystansowej w pociągu kiedy chcesz się zdrzemnąć zwinięta w kłębek bez myślenia o okrywaniu nerek jak i w samolocie na drugi koniec globu).
Ta wiskoza jest całoroczna: LATEM schłodzi Twoją skórę łapiąc najlżejszy podmuch wiatru w upalnym słońcu, a ZIMĄ otuli jako dodatkowa warstwa głaszcząca ciało między podkoszulkiem merino a bluzą/ wełnianym swetrem.
Można uprać w umywalce i wyschnie w 1 noc, zajmuje mało miejsca w bagażu (tyle co kanapka) a pasuje do wielu stylizacji (formalnych, imprezowych, urlopowych, domowych, biurowych, casualowych, girlbossowych, ciążowych i mamowych). Dla wszystkich pakujących się na wakacje spontanicznie i tych planujących starannie każdą przygodę dobra wiadomość: jak zapomnisz kapelusza/apaszki na urlopie to z powodzeniem zawiążesz koszulę jako turban, a jak klima za bardzo powieje to postaw kołnierz. W zestawie wzorzysty pasek do wiązania w talii (lub we włosach ;)
Jednych słowem: będziesz zadowolona.
PODSUMOWANIE
SKŁAD: 100% wiskoza (całoroczna tkanina 110g) z certyfikatem OEKO-TEX
ROZMIAR: oversize S/M i L/XL, DŁUGOŚĆ: do połowy uda (90cm)
KRÓJ: rozkloszowana szmizjerka z okrągłym dołem, kołnierzykiem i długimi rękawami (bez kieszeni)
ZAPIĘCIE: na guziki (na całej długości) + dodatkowo pasek do podkreślenia talii
DLA KOGO: ceniących multifunkcję podróżniczek, bizneswoman swobodę ruchu i luz w stylizacjach domatorek
PASUJE: na mniejszy i większy biust, do karmienia piersią, ciążowy brzuszek, szerokie biodra
ZALETY: szybko wysycha, zajmuje mało miejsca w bagażu, pasuje do wielu stylizacji
AUTORSKI PRINT: ręcznie namalowała i wymyśliła Paulina Nawrot
ZAPROJEKTOWANA i USZYTA: w Łodzi (polska produkcja w małych nakładach)
FAQ
1. Jaki rozmiar wybrać?
Krój jest luźnym oversizem, polecam przy wyborze kierować się obwodem w biuście.
mniejszy S/M jeśli masz biust ok 80-95cm
większy L/XL jeśli masz biust ok 95-115cm
2. Z CZYM NOSIĆ WZORZYSTĄ KOSZULĘ?
Oversizowa koszula jest niezwykle uniwersalna i praktyczna.
- ROZPIĘTA jako narzutka do sukienki, topu + szortów/ kulotów a nawet kostiumu na plażę
- ZAPIĘTA do luźnych spodni/ wąskiej spódnicy albo po prostu na gołe ciało zamiast piżamy = komfortowy homewear po prysznicu lub do porannej kawy
- ZAWIĄZANA z przodu w talii/ zbluzowana do jeansów, a z paskiem wygląda jak elegancka sukienka mini
Ja uwielbiam ją nosić z legginsami - na spacer do lasu, na ognisko na działce znajomych, na rower/skuter/hulajnogę po mieście, na długą trasę samochodem/pociągiem/samolotem oraz na spotkania online = klasyk homeoffice :)
3. JAK PRAĆ i pielęgnować przyjaźń na lata?
Wiskoza lubi ZIMNE kąpiele. Pranie jest naprawdę proste tutaj video tutorial spokojnie print NIEzniknie, jest trwały :)
pierz RĘCZNIE w chłodnej wodzie (można użyć nawet szamponu, nie trzeba jakiś specjalnych płynów)
- chwilę ugniatasz (bez pocierania)
- płuczesz w zimnej wodzie
- delikatnie wyciskasz i rozwieszasz na wieszaku, aby uniknąć prasowania
PRO TIP: puść ulubioną piosenkę w tle = akurat tyle trwa pranie ręczne kimona :)
Nie lubisz prasować?
Ja też nie :) Za to kocham wzorzyste ubrania!
Powieś na wieszaku w łazience po prysznicu = para wodna szybko wyprostuje zagniecenia. A jeśli naprawdę lubisz prasować to zamiast żelazka polecam PAROWNICĘ - jest idealna dla wiskozy.
* Dlaczego pranie ręczne w pralce to nie to samo? =odpowiedź znajdziesz TU
jeśli naprawdę UFASZ swojej pralce, to do bębna włóż koszulę solo (najlepiej w woreczku do prania bielizny),
wybierz najkrótszy tryb z możliwych, ZIMNA woda i BEZwirowania. na koniec po prostu wyciskasz nadmiar wody i suszysz na wieszaku.
NIE SUSZ MECHANICZNIE W SUSZARCE = skurczysz i zniszczysz materiał.
4. Co to znaczy, że PRINT JEST MALOWANY RĘCZNIE?
Każdy detal namalowałam własnymi rękami w mojej łódzkiej pracowni.
Bez pomocy AI :) 100% handmade i oldschool za pomocą pędzla i farb jak prawdziwa artystka (zresztą mam nawet dyplom ASP, czyli jestem certyfikowaną twórczynią). Ręcznie malowane ilustracje jak i obrazy skanuję i układam jak cyfrowy kolaż w programie graficznym = jest to 100% moja autorska praca, zero gotowców i szablonów. Dzięki temu w Twoje ręce trafia prawdziwy UNIKAT, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. Wzór przenoszę na tkaninę za pomocą trwałego nadruku, który NIE ZNIKA po praniu ani NIE USZTYWNIA wiskozy (naturalnej celulozy=jesteś ubrana w oddychający las).
Zarówno materiał, jak i nadruk wykonany w technice reaktywnej w Łodzi, posiada certyfikat OEKO-TEX® Standard 100. Dzięki temu masz gwarancję bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych i pewność, że są one wolne od substancji szkodliwych, takich jak alergizujące barwniki, metale ciężkie, pestycydy czy chlorofenole.
5. KOLORYSTYKA PRINTU - czy mogę zobaczyć na żywo lub zamówić próbnik?
Kolorystyka printu MEDUZY to awarelowe tło niebiesko-szaro-fioletowe z meduzami (czarne i białe kontury). Poczuj się lekko jak morska bryza na swojej skórze…nawet gdy siedzisz za biurkiem w pracy.
WAŻNE: Na każdym ekranie odcienie printu będą się wyświetlać inaczej.
Jeśli chcesz zobaczyć wzory na żywo >>> zapraszam do mojej pracowni w Łodzi >>> UMÓW się na wizytę i wybierz swój ulubiony print.
Możesz też po prostu zamówić próbnik TU lub kilka koszul do przymiarki w domu = zawsze masz 14dni na zwrot.
Jeśli potrzebujesz zdjęcia/ filmiku z porównaniem wzorów >>> napisz do mnie EMAIL: nawrotanka.pl@gmail.com lub na insta @nawrotanka
DODATKOWO możesz KUPIĆ z printem MEDUZY:
Zaprojektowałam inkluzywną KOSZULĘ oversize uwzględniając zmienne potrzeby, role i kształty ciała na przestrzeni życia kobiety.
| NAJWAŻNIEJSZE WYMIARY | OVERSIZE |
|---|---|
| Długość | ok.90cm |
| Zakres rozmiaru | S-XL |
| dekolt dopasowuje się do BIUSTU w zakresie | 80-110cm |
| rozkloszowany dół daje swobodę w BIODRACH | 80-130cm |
Bez martwienia się o rozmiar - przemyślałam krój z rozkloszowanym dołem tak, by ubranie dopasowywało się do Ciebie nawet przy zmianie wagi i obwodu ciała, a także podczas ciąży i karmienia piersią. By towarzyszyło jak najlepsza przyjaciółka w codziennych wyzwaniach przez wiele sezonów.
To baza do różnych stylizacji pasująca na wiele okazji - ubierzesz je zarówno do pracy, na wakacje, relaksując się w domu jak i na eleganckie wyjście z przyjaciółką, na randkę czy wesele. Polecam na prezent - bezstresowo trafisz z rozmiarem.
To nie tylko kwestia kroju, ale też swiadomie wybranej TKANINY. Miękka, lejąca WISKOZA otula z lekkością ciało, zamiast sztywno odstawać. Dlatego to samo kimono może tak pięknie układać się na bardzo różnych sylwetkach.Kolory autorskich kolekcji dobrałam, by wzory pasowały do wielu typów urody i różnych szaf, dzięki czemu z łatwością pożyczysz sukienkę siostrze, mamie czy przyjaciółce (nawet jeśli różnicie się wzrostem i sylwetką).
Przygotowałam dla Ciebie wizualizacje KOSZULI na różnych sylwetkach oraz rysunki techniczne, by wszystko było jasne.>>>Nadal się zastanawiasz?
>>> Zastanawiasz się jeszcze?
💗 Napisz do mnie.
Chętnie doradzę, czy ten model KIMONA będzie dla Ciebie odpowiedni.
Wiem, że lubimy polecajki od przyjaciółek, dlatego zapytałam moje kleintki co je przekonało do zakupów. Wszystkie opinie są zweryfikowane i pochodza od realnych osób, które zrobiły zakupy w sklepie NAWROTANKA.PL i/lub używały produktów.
Sprawdź!!! >>> Dlaczego mam 5gwiazdek na Google
chcesz podzielić się wrażeniami? >>> TUTAJ napisz OPINIE
Bardzo podobał mi się model krótkiego kimona z długim rękawem, czułam się najbardziej komfortowo i pięknie. <3
Naturalne materiały dobrej jakości, świetny krój, kolory i wzory poprawiające humor, szczególnie teraz - kiedy za oknem jest szaro.
Kontakt z Nawrotanką, pakowanie - wszystko na najwyższym poziomie :)
Pięknie wygląda na żywo. Szczególnie te meduzy, jak ogromny akwarelowy obraz.
Polecam!
Ale to też najwyższej klasy obsługa klientki - doświadczenie estetyczne i mentalne, które otula równie wspaniale jak jej piękne produkty 💙
Mam już kolekcję czterech kimon i sukienki - i wiem, że to nie koniec :)
Na każdą okazję, piękne, ultra wygodne i z naturalnych materiałów. Uwielbiam!
Zobacz, jak malowałam MEDUZY w mojej pracowni
Kolekcja MEDUZY to moja fascynacja delikatnością tych niezwykłych stworzeń unoszących się w wodzie z hipnotyczną lekkością.
Dla mnie to królowe oceanów.
Wybrałam te o najpiękniejszych kształtach i magicznych nazwach jak Aurelia księżycowa czy świecąca w ciemności Pelagia Noctulica. Czy wiesz, że meduzy przenikają się z otoczeniem, bo w niemal 98% składają się z wody i oddychają całym ciałem? Podobnie jak zwiewna wiskoza, która z lekkością otula Twoją skórę, pozwalając jej oddychać. Chłodzi w największe upały i głaszcze przy najmniejszym każdym ruchu.
W tych sukienkach nie idziesz, a płyniesz przez życie jak lekka bryza.
Kolekcja dostępna jest w dwóch odsłonach kolorystycznych:
- pastelowej: subtelnej, eterycznej, mleczno-tanzanitowej
- kobaltowej: intensywnej jak fosforyzujące głębiny oceanu
Kolekcję w meduzy namalowałam podczas artystycznej wymiany studenckiej w Istambule i zdobyła międzynarodowe uznanie na konkursach z projektowania druku na tkaninie.
→ Chcesz poznać całą historię MEDUZ?
PALETA wzoru MEDUZY
Znajdziesz tu: fiolet • kobalt • tanzanit
Jak projektuje kolekcje autorskich wzorów?
Proces projektowania printów w mojej artystycznej pracowni zaczyna sie od ZACHWYTU naturą - bazując na kolorystyce inspiracji testuje różne techniki malarskie i rysunkowe, lubię miksować media ze sobą.
Finalny projekt to wielowarstwowy kolaż oparty na zdjęciach moich obrazów i ilustracji. Tworzę analogowo jak tradycyjna artystka - lubię widoczną teksturę farby, efemeryczność akwareli, ślad kaligraficznego pędzla i kolorowy pyłek wokół giętkiej linii z suchych pasteli. Graficzny tablet służy mi jedynie do obróbki skanów moich prac, by uzyskać płynnie przechodzący pattern bez widocznych powtórzeń elementów.
Projektuję na całą szerokość tkaniny, zanim wyślę pliki do druku przygotowuję mockupy ubrań i pościeli, by najlepiej dopasować skalę wzoru. Motywy ewoluują, czasem zmieniają kolory tworząc rozbudowaną kolekcję wokół ulubionego tematu np chmur czy podwodnego świata.Uwielbiam ten moment kiedy materiał tańczy w ruchu, miękko faluje i wzór ożywa jak w baśniowej animacji ze studia Ghibli. Wtedy czuję, że osiągnęłam swój cel: kiedy sztuka otula ciało, domową przestrzeń, by celebrować codzienność - wolna poza ramami muzeum.
więcej przeczytasz tu >>> PROCES TWÓRCZY
Wolisz przymierzyć na żywo?
Zapraszam na zakupy stacjonarne do Łodzi >>> wybierz termin, który Ci pasuje klikając w KALENDARZ
W mojej pracowni (po umówieniu się na spotkanie) możesz na spokojnie przymierzyć wszystkie ubrania i wybrać TO ulubione. Zobaczysz kolory wzorów na żywo, porównasz je ze sobą i od razu zabierzesz swoje skarby do domu, bo na miejscu znajdziesz wszystko co jest aktualnie dostępne online w sklepie NAWROTANKA.pl
Do Twojej dyspozycji jest duże lustro, przymierzalnia i wygodna kanapa - możesz zabrać ze sobą przyjaciółkę, partnera, dziecko lub mamę :) Za zakupy możesz zapłacić gotówką lub BLIKiem. Pakowanie na prezent GRATIS!
Rezerwujesz wizytę i masz pracownie tylko dla siebie, to kameralne zakupy bez tłumów, presji i kolejek. Będę też ja - to niepowtarzalna okazja, by poznać osobiście projektantkę! Jeśli zechcesz, pomogę z wyborem - tak życzliwie i z otwartością na Twoje potrzeby, bez oceniania czy przekonywania na siłę. Pracownia mieści się w centrum Łodzi - kilka minut spacerem od ul. Piotrkowskiej (od strony Manufaktury i pl. Wolności). Bez problemu dojedziesz komunikacją miejską lub zaparkujesz w pobliżu.
A tutaj >>>więcej szczegółów
Hej, jestem po drugiej stronie ekranu!
Napisz do mnie >>> nawrotanka.pl@gmail.com lub
klikając w przycisk "zapytaj o produkt" (znajduje się tuż pod koszykiem)
Jestem też na czacie mesenger oraz instagram @nawrotanka
Chętnie pomogę i szczerze doradzę jak przyjaciółce.
Jeśli zechcesz nagram filmiki porównawcze, zdjęcia w dziennym świetle - jestem tu dla Ciebie.
Odpisuję osobiście JA - Paulina Nawrot, założycielka marki NAWROTANKA. Bez pośredników, asystentek i chatbotów = możesz pogadać bezpośrednio z człowiekiem, który to wszystko wymyślił :)
Mozesz też zajrzeć do sekcji FAQ
Moje kolekcje powstają lokalnie w Łodzi - mieście o ponad 200-letniej tradycji włókienniczej - we współpracy z lokalnymi rzemieślnikami i specjalistkami.
Zobacz co pasuje z tej kolekcji / skompletuj look
-
GUMKA do włosów / scrunchie z szarfą, niebieski printMEDUZY (wiskoza)
Cena 39,00 zł -
zestaw oversize CZAPKA i KOMIN XL niebieski, print MEDUZY (b. ciepła bawełna)
Cena 259,00 zł -
KOSMETYCZKA na zamek / piórnik niebieski + print MEDUZY (100% sztywna bawełna)
Cena 99,00 zł -
PLECAK / worek niebieski w autorski print MEDUZY + łagodność (100% sztywna bawełna)
Cena 149,00 zł -
Cena 99,00 zł
-
Cena 259,00 zł
-
Cena 1 458,00 zł
-
Cena 698,00 zł
-
Cena 99,00 zł
-
GUMKA do włosów / scrunchie BEZ SZARFY, niebieski print MEDUZY (wiskoza)
Cena 39,00 zł -
KOMIN (szeroki i b. ciepły) autorski print w MEDUZY pastelowe (bawełna)
Cena 148,00 zł -
Cena 99,00 zł
-
Cena 198,00 zł
-
Cena 149,00 zł
