Ta luźna koszula uszyta ze zwiewnej tkaniny przełamuje formalności – daje Ci swobodę oddechu (nawet przy większym biuście), a perłowe guziki zostawiają decyzję o głębokości dekoltu Tobie. Poczuj wolność.
- KRÓJ: lekka koszula oversize z długimi rękawami, kołnierzyk, guziki na całej długości
- jak nosić? puszczoną luzem, rozpiętą jako narzutkę lub podkreślając talie paskiem z zestawu
- ROZMIAR: komfortowo otula sylwetki XS–XL + w ciąży i KP
- autorski WZÓR: namalowany przez Paulinę Nawrot
- stworzone LOKALNIE: projekt, nadruk i szycie w Łodzi
Wybierz co lubisz:
Poszczególne warianty mogą różnić się ceną
W mojej pracowni czeka jeszcze
Masz pytanie? Napisz do mnie
Administratorem Twoich danych osobowych jest NAWROTANKA Paulina Nawrot-Stefanowicz. Przetwarzam je w celu przesłania odpowiedzi na Twoje zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Koszty dostawy wybranego produktu
Cena dostawy dotyczy tego produktu (w wybranym wariancie - jeśli dotyczy). Może się ona zmienić po dodaniu innych produktów do koszyka.
Program lojalnościowy
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Za punkty będą naliczane rabaty na kolejne zakupy.
W panelu klienta znajdziesz informacje o Twoim stałym rabacie.
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Otrzymuj produkty lub rabaty na kolejne zakupy.
Załóż konto lub zaloguj się. W panelu klienta znajdziesz informacje o zebranych punktach.
WYGODNA różowa KOSZULA oversize na LATO (długość 75cm = za pośladki) uszyta z tkaniny 100% wiskozowej w KWIATOWY print SŁOWIKI na jagodowym tle (ciemny garnat) autorstwa Pauliny Nawrot.
Powstało tylko kilka egzemplarzy = wyjątkowych dzieł sztuki o unikatowym układzie printu dla fanek ptasiego śpiewu.
FILMIK koszula w ruchu
DLACZEGO ZAPROJEKTOWAŁAM koszulę?
Miałam dosyć formalnej ciasnoty, wpijania się w ramiona i gołych pleców podczas pochylania, niemożności podniesienia ręki bez odkrywania brzucha, wyprostowania się bez rozchodzenia guzików na biuście, sztywnego materiału kt jest niemiły w dotyku, mankietów na guziki które musisz rozpiąć żeby podwinąć rękaw, zbędnych cięć we wzorach i małych kieszonek na nic, workowatej szerokości męskiej koszuli która jedynie optycznie powiększa sylwetkę robiąc efekt namiotu, a i tak nie ma miejsca na biust/biodra.

ZA CO POKOCHASZ tę koszulę?
Rozkloszowany krój o dostosowanej do kobiecej figury konstrukcji gwarantuje swobodę oddechu zarówno drobnym jak i większym biustom (do 115cm). Zwiewna wiskoza miękko układa się na krągłościach - otuli także większe biodra (do 130cm) oraz ciążowy brzuszek (polecam jako prezent na baby shower). Dzięki zapięciu na guziki po całej długości, ty decydujesz ile dekoltu/nóg chcesz pokazać (a mamom łątwo karmić piersią) + możesz nosić rozpiętą jako narzutkę zamiast kimona.
Długie rękawy możesz szybko podwinąć (jest nawet mocowanie na guziczek) + są na tyle szerokie, że wentylują w upał jak i swobodnie zmieścisz longsleeva z merino w chłodniejsze dni, a jednocześnie na tyle "miękkie" że nie odznaczają się pod marynarką/ swetrem.
Ten kolor ma prosty dół = wydłuża optycznie nogi i ułatwia dostęp do kieszeni w spodniach/szortach, a jednocześnie zakrywa pośladki i nie czujesz się naga chodząc w niej po domu /w kolejce po gofry na plaży. Przetestowałam wielokrotnie - świetnie sprawdza się w podróży (zarówno tej krótkodystansowej w pociągu kiedy chcesz się zdrzemnąć zwinięta w kłębek bez myślenia o okrywaniu nerek jak i w samolocie na drugi koniec globu).
Ta wiskoza jest zwiewna: LATEM schłodzi Twoją skórę łapiąc najlżejszy podmuch wiatru w upalnym słońcu, a ZIMĄ otuli jako dodatkowa warstwa głaszcząca ciało między podkoszulkiem merino a bluzą/ wełnianym swetrem.
Można uprać w umywalce i wyschnie w 1 noc, zajmuje mało miejsca w bagażu (tyle co kanapka) a pasuje do wielu stylizacji (formalnych, imprezowych, urlopowych, domowych, biurowych, casualowych, girlbossowych, ciążowych i mamowych). Dla wszystkich pakujących się na wakacje spontanicznie i tych planujących starannie każdą przygodę dobra wiadomość: jak zapomnisz kapelusza/apaszki na urlopie to z powodzeniem zawiążesz koszulę jako turban, a jak klima za bardzo powieje to postaw kołnierz. W zestawie wzorzysty pasek do wiązania w talii (lub we włosach ;)
Jednych słowem: będziesz zadowolona.

PODSUMOWANIE
SKŁAD: 100% wiskoza (całoroczna tkanina 85g) z certyfikatem OEKO-TEX
ROZMIAR: oversize S-XL, DŁUGOŚĆ: za tyłek (75cm)
KRÓJ: rozkloszowana szmizjerka z prostym dołem, kołnierzykiem i długimi rękawami (bez kieszeni)
ZAPIĘCIE: na guziki (na całej długości) + dodatkowo pasek do podkreślenia talii
DLA KOGO: ceniących multifunkcję podróżniczek, bizneswoman swobodę ruchu i luz w stylizacjach domatorek
PASUJE: na mniejszy i większy biust, do karmienia piersią, ciążowy brzuszek, szerokie biodra
ZALETY: szybko wysycha, zajmuje mało miejsca w bagażu, pasuje do wielu stylizacji
AUTORSKI PRINT: ręcznie namalowała i wymyśliła Paulina Nawrot
ZAPROJEKTOWANA i USZYTA: w Łodzi (polska produkcja w małych nakładach)
Ta koszula krótsza niż pozostałe i bez zaokrąglonego dołu = idealna do spodni - dlugosc Ok 75cm)
FAQ
1. Jaki rozmiar wybrać?
Krój jest luźnym oversizem i ma miejsce na biust. Koszula w tym kolorze jest z nieco cieńszej tkaniny niż pozostałe i jest w uniwersalnym rozmiarze
będzie pasować na osoby noszące zazwyczaj S-XL (max obwód biustu 115cm)
Z CZYM NOSIĆ WZORZYSTĄ KOSZULĘ?
Oversizowa koszula jest niezwykle uniwersalna i praktyczna.
- ROZPIĘTA jako narzutka do sukienki, topu + szortów/ kulotów a nawet kostiumu na plażę
- ZAPIĘTA do luźnych spodni/ wąskiej spódnicy albo po prostu na gołe ciało zamiast piżamy = komfortowy homewear po prysznicu lub do porannej kawy
- ZAWIĄZANA z przodu w talii/ zbluzowana do jeansów, a z paskiem wygląda elegancko
Ja uwielbiam ją nosić z legginsami - na spacer do lasu, na ognisko na działce znajomych, na rower/skuter/hulajnogę po mieście, na długą trasę samochodem/pociągiem/samolotem oraz na spotkania online = klasyk homeoffice :)
2. JAK PRAĆ i pielęgnować przyjaźń na lata?
Wiskoza lubi ZIMNE kąpiele.
Pranie jest naprawdę proste tutaj video tutorial spokojnie print NIEzniknie, jest trwały :)
pierz RĘCZNIE w chłodnej wodzie (można użyć nawet szamponu, nie trzeba jakiś specjalnych płynów)
- chwilę ugniatasz (bez pocierania)
- płuczesz w zimnej wodzie
- delikatnie wyciskasz i rozwieszasz na wieszaku, aby uniknąć prasowania
PRO TIP: puść ulubioną piosenkę w tle = akurat tyle trwa pranie ręczne kimona :)
Nie lubisz prasować?
Ja też nie :) Za to kocham wzorzyste ubrania!
Powieś na wieszaku w łazience po prysznicu = para wodna szybko wyprostuje zagniecenia. A jeśli naprawdę lubisz prasować to zamiast żelazka polecam PAROWNICĘ - jest idealna dla wiskozy.
* Dlaczego pranie ręczne w pralce to nie to samo? =odpowiedź znajdziesz TU
jeśli naprawdę UFASZ swojej pralce, to do bębna włóż koszulę solo (najlepiej w woreczku do prania bielizny),
wybierz najkrótszy tryb z możliwych, ZIMNA woda i BEZwirowania. na koniec po prostu wyciskasz nadmiar wody i suszysz na wieszaku.
NIE SUSZ MECHANICZNIE W SUSZARCE = skurczysz i zniszczysz materiał.
3. Co to znaczy, że PRINT JEST MALOWANY RĘCZNIE?
Każdy detal namalowałam własnymi rękami w mojej łódzkiej pracowni.
Bez pomocy AI :) 100% handmade i oldschool za pomocą pędzla i farb jak prawdziwa artystka (zresztą mam nawet dyplom ASP, czyli jestem certyfikowaną twórczynią). Ręcznie malowane ilustracje jak i obrazy skanuję i układam jak cyfrowy kolaż w programie graficznym = jest to 100% moja autorska praca, zero gotowców i szablonów. Dzięki temu w Twoje ręce trafia prawdziwy UNIKAT, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. Wzór przenoszę na tkaninę za pomocą trwałego nadruku, który NIE ZNIKA po praniu ani NIE USZTYWNIA wiskozy (naturalnej celulozy=jesteś ubrana w oddychający las).
Zarówno materiał, jak i nadruk wykonany w technice reaktywnej w Łodzi, posiada certyfikat OEKO-TEX® Standard 100. Dzięki temu masz gwarancję bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych i pewność, że są one wolne od substancji szkodliwych, takich jak alergizujące barwniki, metale ciężkie, pestycydy czy chlorofenole.
4. KOLORYSTYKA PRINTU - czy mogę zobaczyć na żywo lub zamówić próbnik?
Kolorystyka printu SŁOWIKI GRANATOWE to chłodny, intensywny róż płatków kwiatów na atramentowym tle (wpadającym w fiolet) z czarnym konturem, bordowymi liśćmi i brzoskwiniowymi słowikami. Najlepiej współgra z dodatkami w kolorach z planszy: magentowym różu, burgundzie, ale też naturalnymi brązami oraz neutralną bielą i czernią. Buty możesz dobrać na jakie akurat masz ochotę - japonki, skórzane sandały, sportowe sneakersy, botki, szpilki jak i trampki.

Na każdym ekranie odcienie printu będą się wyświetlać inaczej.
Jeśli chcesz zobaczyć wzory na żywo >>> zapraszam do mojej pracowni w Łodzi >>> UMÓW się na wizytę i wybierz swój ulubiony print.
Możesz też po prostu zamówić próbnik TU lub kilka koszul do przymiarki w domu = zawsze masz 14dni na zwrot.
Jeśli potrzebujesz zdjęcia/ filmiku z porównaniem wzorów >>> napisz do mnie EMAIL: nawrotanka.pl@gmail.com lub na insta @nawrotanka
DODATKOWO możesz zamówić z printem SŁOWIKI:


Wiem, że lubimy polecajki od przyjaciółek, dlatego zapytałam moje kleintki co je przekonało do zakupów. Wszystkie opinie są zweryfikowane i pochodza od realnych osób, które zrobiły zakupy w sklepie NAWROTANKA.PL i/lub używały produktów.
Sprawdź!!! >>> Dlaczego mam 5gwiazdek na Google
chcesz podzielić się wrażeniami? >>> TUTAJ napisz OPINIE
Bardzo podobał mi się model krótkiego kimona z długim rękawem, czułam się najbardziej komfortowo i pięknie. <3
Naturalne materiały dobrej jakości, świetny krój, kolory i wzory poprawiające humor, szczególnie teraz - kiedy za oknem jest szaro.
Kontakt z Nawrotanką, pakowanie - wszystko na najwyższym poziomie :)
Pięknie wygląda na żywo. Szczególnie te meduzy, jak ogromny akwarelowy obraz.
Polecam!
Ale to też najwyższej klasy obsługa klientki - doświadczenie estetyczne i mentalne, które otula równie wspaniale jak jej piękne produkty 💙
Mam już kolekcję czterech kimon i sukienki - i wiem, że to nie koniec :)
Na każdą okazję, piękne, ultra wygodne i z naturalnych materiałów. Uwielbiam!

Wolisz przymierzyć na żywo?
Zapraszam na zakupy stacjonarne do Łodzi >>> wybierz termin, który Ci pasuje klikając w KALENDARZ
W mojej pracowni (po umówieniu się na spotkanie) możesz na spokojnie przymierzyć wszystkie ubrania i wybrać TO ulubione. Zobaczysz kolory wzorów na żywo, porównasz je ze sobą i od razu zabierzesz swoje skarby do domu, bo na miejscu znajdziesz wszystko co jest aktualnie dostępne online w sklepie NAWROTANKA.pl
Do Twojej dyspozycji jest duże lustro, przymierzalnia i wygodna kanapa - możesz zabrać ze sobą przyjaciółkę, partnera, dziecko lub mamę :) Za zakupy możesz zapłacić gotówką lub BLIKiem. Pakowanie na prezent GRATIS!
Rezerwujesz wizytę i masz pracownie tylko dla siebie, to kameralne zakupy bez tłumów, presji i kolejek. Będę też ja - to niepowtarzalna okazja, by poznać osobiście projektantkę! Jeśli zechcesz, pomogę z wyborem - tak życzliwie i z otwartością na Twoje potrzeby, bez oceniania czy przekonywania na siłę. Pracownia mieści się w centrum Łodzi - kilka minut spacerem od ul. Piotrkowskiej (od strony Manufaktury i pl. Wolności). Bez problemu dojedziesz komunikacją miejską lub zaparkujesz w pobliżu.
A tutaj >>>więcej szczegółów
Hej, jestem po drugiej stronie ekranu!
Napisz do mnie >>> nawrotanka.pl@gmail.com lub
klikając w przycisk "zapytaj o produkt" (znajduje się tuż pod koszykiem)
Jestem też na czacie mesenger oraz instagram @nawrotanka
Chętnie pomogę i szczerze doradzę jak przyjaciółce.
Jeśli zechcesz nagram filmiki porównawcze, zdjęcia w dziennym świetle - jestem tu dla Ciebie.
Odpisuję osobiście JA - Paulina Nawrot, założycielka marki NAWROTANKA. Bez pośredników, asystentek i chatbotów = możesz pogadać bezpośrednio z człowiekiem, który to wszystko wymyślił :)
Mozesz też zajrzeć do sekcji FAQ


Moje kolekcje powstają lokalnie w Łodzi - mieście o ponad 200-letniej tradycji włókienniczej - we współpracy z lokalnymi rzemieślnikami i specjalistkami.

